Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• la détermination des profils de charges hydrauliques pour les barrages
• determination of uplift forces in the case of concrete dams
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ainsi la limite maximum des charges hydrauliques est jusqu'à 256.
thus the maximum limit of total heads is up to 256.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en réponse à une différence entre les charges hydrauliques respectives des ensembles d'entraînement hydraulique
in response to a difference in the respective hydraulic loads of the hydraulic drive assemblies
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le modèle empirique a pu prévoir des charges hydrauliques à partir de données de précipitations et de température.
the empirical model could predict heads based on precipitation and temperature.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
dispositif de commande et procede d'alimentation en milieu sous pression d'au moins deux charges hydrauliques
control system and method for supplying pressure means to at least two hydraulic consumers
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
procede de fabrication d'un embout pour raccords filetes ou a emboitement soumis a des charges hydrauliques
method for fabricating a hose adapter for threaded or nested nipples subjected to hydraulic loads
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l’utilisation de récipients de dimensions différentes est permise à condition de leur faire supporter des charges hydrauliques comparables.
vessels of different sizes are permissible if they are operated with comparable hydraulic loads.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif de commande et procede d'alimentation d'un moyen de pression a au moins deux charges hydrauliques
control system and method for supplying pressure means to at least two hydraulic consumers
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
moteur asynchrone immergé à réactance variable, adapté surtout à des ascenseurs et monte-charge hydrauliques
variable-reactance immersed asynchronous motor, particularly adapted for hydraulic elevators and hoists
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality: