Results for chimioprotection translation from French to English

chimioprotection
chemo-protection

procÉdÉs et compositions pour la chimioprotection
chemoprotective methods and compositions

chimioprotection impliquant l'utilisation d'amifostine et d'autres composes apparentes
chemoprotection using amifostine and related compounds

il possède de multiples principes nutritifs et il exerce une intense action de chimioprotection des cellules de notre organisme.
red cabbage contains a host of nutritional factors and exerts an intense chemoprotective action on our body’s cells.

compositions d'ÉpigallocatÉchine-3-gallate destinÉes au traitement du cancer et À la chimioprotection
epigallocatechin-3-gallate compositions for cancer therapy and chemoprotection

l'invention concerne également un nouveau système d'analyse permettant d'identifier de nouveaux agents induisant une chimioprotection.
also disclosed is a novel assay system for identifying new chemoprotective inducing agents.

ces compositions, préparations pharmaceutiques, et méthodes à base d'agents induisant une chimioprotection induisent ou augmentent la production d'enzymes de détoxification cellulaire dans des populations de cellules cibles
these are based on the use of chemoprotective inducing agents that induce or increase production of cellular detoxification enzymes in target cell populations

ces compositions, préparations pharmaceutiques, et méthodes à base d'agents induisant une chimioprotection induisent ou augmentent la production d'enzymes de détoxification cellulaire dans des populations de cellules cibles.
these are based on the use of chemoprotective inducing agents that induce or increase production of cellular detoxification enzymes in target cell populations.

l'invention concerne des compositions, des préparations pharmaceutiques, et des méthodes permettant de protéger des cellules non néoplasiques contre les effets toxiques d'agents chimiothérapeutiques ou d'une radiothérapie au cours d'une thérapie cancéreuse ou un transplant de moelle osseuse. ces compositions, préparations pharmaceutiques, et méthodes à base d'agents induisant une chimioprotection induisent ou augmentent la production d'enzymes de détoxification cellulaire dans des populations de cellules cibles. ces compositions et méthodes sont utiles pour réduire ou empêcher la perte des cheveux, les troubles gastro-intestinaux, et les lésions de la peau et de la muqueuse buccale qui apparaissent généralement chez des patients entreprenant une thérapie cancéreuse. l'invention concerne également un nouveau système d'analyse permettant d'identifier de nouveaux agents induisant une chimioprotection.
compositions, pharmaceutical preparations and methods are disclosed for protecting non-neoplastic cells from damage caused by cancer chemotherapeutic agents or radiation therapy, during the course of cancer therapy or bone marrow transplant. these are based on the use of chemoprotective inducing agents that induce or increase production of cellular detoxification enzymes in target cell populations. the compositions and methods are useful to reduce or prevent hair loss, gastrointestinal distress and lesions of the skin and oral mucosa that commonly occur in patients undergoing cancer therapy. also disclosed is a novel assay system for identifying new chemoprotective inducing agents.