Results for bindegewebserkrankungen translation from German to Danish

sekelettmuskulatur- bindegewebserkrankungen:
sygdomme i bevægeapparatet og meget almindelig:

skelettmuskulatur-, bindegewebserkrankungen:
knogler, led, muskler og bindevæv:

und bindegewebserkrankungen arthralgie
ledsmerter

skelettmuskulatur- und bindegewebserkrankungen
knogler, led, muskler og bindevæv

skelettmuskulatur- und bindegewebserkrankungen:
muskuloskeletale -, bindevævs - og knoglelidelser:

skelettmuskulatur und bindegewebserkrankungen häufig:
sygdomme i bevægeapparat og bindevæv almindelig:

skelettmuskulatur- und bindegewebserkrankungen häufig:
knogler, led, muskler og bindevæv almindelig:

skelettmuskel-, knochen- und bindegewebserkrankungen
sygdomme i bevægeapparatet og bindevæv

skelettmuskulatur- und muskelkrampf, myalgie bindegewebserkrankungen
ikke almindelig ikke almindelig

skelettmuskulatur- und bindegewebserkrankungen: muskelschwäche, myalgie.
knogler, led, muskler og bindevæv: muskelsvaghed, myalgi.

die wirksamkeit von volibris wurde bei pah ohne ersichtliche ursache und bei pah assoziiert mit bindegewebserkrankungen nachgewiesen.
volibris har vist sig effektiv til pah uden nogen identificeret årsag og til pah forårsaget af bindevævssygdom.

plazebokontrollierte studien bei primärer (idiopathischer / familiärer) pah und pah in assoziation mit bindegewebserkrankungen
placebokontrollerede undersøgelser af primær (idiopatisk/ familiær) pah og pah associeret med bindevævssygdom

patienten mit pah assoziiert mit bindegewebserkrankungen müssen unter umständen 10 mg volibris einnehmen, um die bestmögliche wirkung zu erzielen.
patienter med pah, der skyldes sygdom i bindevævet, kan ligeledes have brug for at tage 10 mg for at få bedst mulig nytte af volibris.

bei pulmonal arterieller hypertonie wurden studien mit riociguat hauptsächlich bei folgenden formen durchgeführt: idiopathische oder hereditäre pah und pah in assoziation mit bindegewebserkrankungen.
ved pulmonal arteriel hypertension er studier med riociguat primært blevet udført ved former i forbindelse med idiopatisk eller arvelig pah og pah forbundet med bindevævssygdom.

das heißt also, dass derzeit wissenschaftlich nicht nachgewiesen ist, dass frauen mit einem brustimplantat mehr als andere dem risiko schwerer krankheiten und bindegewebserkrankungen oder spezieller lymphreaktionen ausgesetzt sind.
det vil sige, at der ikke for øjeblikket er noget videnskabeligt belæg for, at kvinder, som har fået et brystimplantat, er mere udsat for alvorlige sygdomme, som f.eks. bindevævssygdomme, og at de vil opleve en særlig reaktion i lymfekarrene.

die et-1- konzentrationen im gewebe und plasma sind bei einigen kardiovaskulären störungen und bindegewebserkrankungen erhöht, einschließlich pulmonal arterieller hypertonie, sklerodermie, akuter und chronischer herzinsuffizienz, myokardischämie, systemischer hypertonie und arteriosklerose, was eine pathogenetische rolle von et-1 bei diesen erkrankungen nahelegt.
et-1 koncentrationer i væv og plasma er forhøjede ved flere kardiovaskulære sygdomme og bindevævssygdomme, inklusive pulmonal arteriel hypertension, sklerodermi, akut og kronisk hjerteinsufficiens, myokardieiskæmi, systemisk hypertension og aterosklerose, hvilket kunne tyde på, at et-1 spiller en patogen rolle i forbindelse med disse sygdomme.