Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la famiglia prima di tutto.
la famille avant tout. toujours.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la mia famiglia prima di tutto.
- ma famille d'abord.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- già, la famiglia prima di tutto.
la famille passe avant.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la famiglia viene prima di tutto.
la famille avant tout.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la famiglia viene prima di tutto?
la famille vient en premier?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la famiglia prima di tutto, giusto?
la famille d'abord, hein ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh... la famiglia prima di tutto, no?
c'est une histoire de famille.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma la famiglia viene prima di tutto.
mais la famille vient d'abord.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
voglio dire, la famiglia prima di tutto.
enfin... les liens familiaux sont résistants.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lui... menzionò la famiglia prima di morire?
a-t-il parlé de sa famille avant de mourir ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la famiglia viene sempre prima di tutto.
toujours la famille d'abord.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la famiglia prima di tutto, come dico sempre.
comme je dis toujours, la famille en premier.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
terapia familiare: la famiglia prima di tutto!
le secret d'une famille heureuse
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: