Results for chourouk translation from French to English

chourouk
anglais

44 ech-chourouk , 17 avril 2007.
[44] ech-chourouk, 17 april 2007.

le tribunal avait également prononcé la suspension du quotidien ech-chourouk pendant deux mois.
the court also ordered a two-month closure of the daily.

le journaliste tunisien nouri el-sal du quotidien tunisien al-chourouk, le 23 novembre 2011
tunisian newspaper al-shuruq, tunisian journalist nuri al-sal -- 23 november 2011

association chourouk pour le développement social détails au sujet de l'organisation d'accueil :
association chourouk pour le développement social host organization details:

les quotidiens al-chourouk et essiwar, favorables au gouvernement, ont réagi à cette annonce en lançant une virulente campagne de diffamation contre l'inric et son président.
pro-government daily newspapers al-chourouk and essiwar reacted to the announcement by launching a virulent smear campaign against inric and its president.

journaliste indépendant, il avait été employé par al chourouk, un quotidien, mais avait été licencié après avoir publié sur internet des entretiens qu'il avait menés avec un certain nombre de critiques et opposants du gouvernement ayant mené une grève de la faim lors du sommet mondial sur la société de l'information, en novembre 2005.
a freelance journalist, he was formerly employed by al-chourouk, a daily newspaper, but he was dismissed from his job after he used the internet to publish interviews he had conducted with a number of government critics and opponents who launched a hunger strike during the world summit on information society in november 2005.