Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
claude et charles sont là.
where is the computer
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“alan et charles sont collègues de bureau.
alan and charles are workmates.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
claude et mary en angleterre.
claude and mary in england.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sylvie et charles sont d’origine alsacienne.
sylvie and charles are of alsatian origin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
claude et louise ont deux enfants.
bob and emily are a couple with two children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
montmarquette, claude et david boisclair.
montmarquette, claude and david boisclair.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
t-222/99 jean-claude martinez et charles de gaulle / parlement
case t-222/99 jean-claude martinez et charles de gaulle v parliament
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"claude et spud partent en reconnaissance."
“claude and spud take a survey.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je te deteste claude et je t aime maman
i hate you
Last Update: 2016-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bernard-bonnin, anne-claude, et al.
bernard-bonnin, anne-claude, et al.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
claude et mary sur le quai à dawson, vers 1925.
claude and mary on the dock in dawson city, ca. 1925.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loiselle, marie-claude et claude racine.
loiselle, marie-claude, and claude racine.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jean-claude et catherine n'ont pas faibli.
fa m i ly guide to
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
claude et stéphane juteau photo en noir et blanc :
claude and stephane juteau black-and-white photo:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un gros merci à jean-claude et ivan durig, ainsi qu'à la nlb.
many thanks to jean-claude and ivan durig, as well as to the nlb.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
claude et monique transmettront les aperçus à tracey Échéancier :
claude & monique to send bullets to tracey timeline : asap.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les parents de melanie et charles sont morts lorsque ceux-ci étaient encore des enfants.
melanie and charles' parents die when their children are still young.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sylvie desjardins, danielle blais, yvon claude et peter forsyth.
sylvie desjardins, danielle blais, yvon claude, and peter forsyth.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
claude et henri-charles de thiard de bissy, et leur famille", l’harmattan, paris, 1997.
claude et henri-charles de thiard de bissy, et leur famille", l’harmattan, paris, 1997.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tous, mis à part le caporal robert gordon teather et le marin martin charles, sont tombés au combat.
with the exceptions of corporal robert gordon teather and seaman martin charles, all individuals died in the line of duty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: