Results for clientéle translation from French to English

secteur clientéle résidentielle
pk

• services axés sur la clientéle
• client centred services

places de parking pour la clientéle.
parking spaces for customers.

en conséquence notre cercle clientéle est multiple:
our clientele is accordingly multifaceted:

• manon larocheagente, service à la clientéle poste 190
• manon larocheclient service officer

chacun offrira un vaste éventail de services à une clientéle définie.
each site will offer a comprehensive range of services to a defined population of patients.

sa clientéle était satisfait avec son travail, toutefois moins ses parents.
his clients were very satisfied with his work but not their parents.

chacun de ces projets offre un vaste éventail de services à une clientéle définie.
each site offers a comprehensive range of services to a defined population of patients.

nous recevons toujours un service remarquable de la part de nos représentantes du service à la clientéle.
i consistently receive excellent and exceptional service from my customer service representative.

chaque csec offre une combinaison de produits et de services adaptés aux besoins de sa clientéle particuliére.
each cbsc offers a combination of products and services tailored to meet the needs of its distinctive client base.

p o p u l at i o n d e s a n c i e n s c o m bat ta n t s et notre clientÉle
t h e v e t e r a n p o p u l at i o n and the people we serve

le projet permettra également la création d'un hôpital de jour accessible à la clientéle participante au projet.
htf funds: $3,404,918 project management:

dans les relations avec notre clientéle, notre principal souci est d´assurer á cette derniéré:
our long-term aim in relation to our clients are:

janelle leonard gestionnaire, relations avec la clientéle communications@eco.ca (403) 476-1960
janelle leonard manager, client relations eco canada (403) 476-1960 communications@eco.ca

nombreux sont ceux qui savent que cette nouvelle marque va leur permettre de fidéliser leur clientéle sur le marché unique européen ou même de conquérir un nouveau marché.
aielp inem to gain tneir customers' loyalty throughout tne òinale

cependant, plusieurs facteurs contribuent à rendre la violence conjugale difficile à dépister, ce qui se traduit en une difficulté à répondre de façon appropriée aux besoins de cette clientéle.
several factors, however, contribute to making domestic violence difficult to detect, and this translates into a difficulty in properly meeting the needs of this clientele.

le cn et le cfcp annoncent de nouvelles initiatives interréseaux visant à améliorer le service à la clientéle et l'utilisation des actifs ferroviaires (rédacteurs en chef :
cn and cpr announce new network initiatives to improve customer service, rail asset utilization (editors:

vous devriez consulter votre bureau régional des services à la clientéle de l'asfc avant d'appliquer une autre méthode d'établissement de la valeur.
you should consult with your regional cbsa client services office before identifying an alternative valuation methodology.

les consommateurs peuvent composer le numéro du service à la clientéle de lifescan (1-888-534-9991) et demander un remplacement.
consumers should contact lifescan's customer service line at 1-888-534-9991 to arrange for replacement.

parmi les résultats anticipés, on pourra formuler des recommandations pour la priorisation, la coordination et l'allocation des services, les profils de la clientéle prioritaire, et recommander la formation nécessaire aux gestionnaires de cas.
the anticipated results will include recommendations on the prioritization, coordination and allocation of services, the profiles of the priority clients, and the training requirements of case managers.