Results for cmdb translation from French to English

import des différentes cibles cmdb (bmc, hp, etc…)
can import different cmdb targets (bmc, hp, etc.)

novell mycmdb est l'une des solutions cmdb les plus faciles à déployer.
as a result, novell mycmdb is one of the easiest cmdb solutions to deploy.

on peut considérer que le service est activé. ce serait bien que ce soit indiqué dans la cmdb.
note that because this feature is already included in windows 8, there is no need to deploy it on this release of the operating system.

la cmdb comprend une section gestion de conditions de contrainte et une section exécution de recherche d'effet
the cmdb comprises a constraint condition managing section and an effect investigation executing section

une cmdb gère des informations de ressources, à savoir, des informations associées à des ressources avec lesquelles un système est configuré
a cmdb manages resource information that is information relating to resources with which a system is configured

novell mycmdb automatise certains aspects clés de l'implémentation, de la configuration et des opérations de gestion de cmdb.
novell mycmdb automates key implementation, configuration and operational aspects of cmdb management.

mycmdb intègre également des attributs d'état essentiels pour les éléments de configuration de toute l'implémentation cmdb.
mycmdb also incorporates essential state attributes for configuration items (cis) across the cmdb implementation.

en général, moins de 90 jours suffisent à mettre en place le projet initial.novell mycmdb automatise certains aspects clés de l'implémentation, de la configuration et des opérations de gestion de cmdb. tout cela en exploitant vos sources de données de gestion informatique actuelles de confiance. novell mycmdb est l'une des solutions cmdb les plus faciles à déployer. en général, moins de 90 jours suffisent à mettre en place le projet initial.
in fact, less than 90 days are generally required for the initial project.novell mycmdb automates key implementation, configuration and operational aspects of cmdb management. and it does all this while leveraging your current, trusted it management data sources. as a result, novell mycmdb is one of the easiest cmdb solutions to deploy. in fact, less than 90 days are generally required for the initial project.