Results for cocacola translation from French to English

c'est un peu le pepsi (c) de cocacola (c)...
c'est un peu le pepsi (c) de cocacola (c)... theuds

m. tony baynes, directeur des affaires publiques et des communications, groupe cocacola hellenic
mr. tony baynes, director public affairs and communications, coca-cola hellenic group

sur le marché des boissonsrafraîchissantes, carlsberg mettra fin à sa collaboration avec the cocacola company en suède.
on the softdrinks market, carlsberg will put an end to its cooperation with the coca-cola company in sweden.

@greenpeaceaustp : @cocacola écrase le projet de recyclage à 10 centimes dans le territoire du nord.
‏@greenpeaceaustp: .@cocacola smashes popular 10 cent recycling scheme in nt.

l'autorité kényenne de la concurrence a reçu plusieurs plaintes concernant les pratiques de la filiale kényenne de cocacola international.
several complaints have been made to the competition authority in kenya about the practices of the kenyan subsidiary of coca-cola international.

en arrêtant la décision, la commission a donné force obligatoire aux engagements proposés par cocacola jusqu’au 31 décembre 2010.
by adopting the decision the commission made coca-cola’s commitments binding upon it until 31 december 2010.

reprise d'usines de cocacola par m/s coca-cola south africa bottling company pty (cocacola sabco)
avda.

cocacola et pepsi s’affrontent dans des tests de goût, les entreprises de téléphonie mobile comparent leurs tarifs respectifs et tel fabricant de voitures proclame que les produits de ses concurrents sont moins performants que les siens.
coca-cola and pepsi challenge each other in taste tests, mobile phone companies compare each other’s tariffs, and car manufacturers challenge the effectiveness of each others products.

john hancock rejoint ainsi les autres partenaires mondiaux du programme top vi, à savoir cocacola, kodak et schlumburgersema, ainsi que le fournisseur officiel swatch, qui se sont engagés jusqu’en 2008 compris.
john hancock joins top vi partners coca-cola, kodak and schlumburgersema, as well as the ioc supplier swatch, as international partners contracted through 2008.

l'avocat de l'appelant a également soutenu que les boîtes à pizza et les spatules de bois doivent être exemptes de la tvf aux termes de l'article 3 de la partie v de l'annexe iii de la loi, car elles sont des articles et matières destinés exclusivement à la fabrication ou à la production de pizzas, qui sont admissibles à titre de «marchandises exemptes de taxe» aux termes de l'article 1 de la partie v. se reportant à la décision de la cour d'appel fédérale dans la cause cocacola ltd. c. le sous-ministre du revenu national pour les douanes et l'accise [3] , l'avocat a déclaré qu'aux termes de la loi, une personne peut fabriquer ou produire, même si elle n'est pas réputée être un fabricant ou un producteur.
counsel for the appellant also contended that the pizza boxes and the wooden paddles should be exempt from fst under section 3 of part v of schedule iii to the act as they are articles and materials used exclusively in the manufacture or production of pizzas, which qualify as "tax exempt goods" under section 1 of part v. relying on the federal court of appeal decision in coca-cola ltd. v. the deputy minister of national revenue for customs and excise, [3] counsel stated that, under the act, a person can be manufacturing or producing, even if not considered to be a manufacturer or producer.