Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
combien de chat avez vous ?
how many dvds do you buy each month?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
combien de nez avez-vous?
how many nose do you have?
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien de amis avez-vous
how many friends do you have
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
combien de chocolats avez-vous ?
how many chocolates do you have?
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
combien de cahiers avez-vous
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien de temps avez-vous été ?
how long have you been ?
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
combien de projets avez vous annoncés?
how many projects have you announced?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien de cours avez - vous par jour?
where your father works
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depuis combien de temps avez vous eu?
how long have you had?
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q2. combien de projets avez vous annoncés?
q2. how many projects did you announce?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien de temps avez-vous eu besoin?
how long did you need?
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien, combien de feuilles avez-vous maintenant ?
well, how many leaves do you have now?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien de frères et sœurs avez-vous
how many brothers and sister do you have
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien avez vous? /combien de clients avez vous?
how many customers do you have?
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien de temps avez-vous connu mme smith ?
how long have you known miss smith?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pendant combien de jours avez-vous pêché :
of the days fished, how many were spent fishing:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien de temps avez-vous étudié l'anglais ?
how long have you been studying english?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien de mots corrects avez -vous saisis & #160;?
how many correct words did you type?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
après le prochain livre, avez-vous d’autres projets découlant de cette recherche?
beyond the next book, do you have other forthcoming projects stemming from this research?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depuis la parution de votre livre, avez-vous pu collecter des nouveaux faits, de nouvelles précisions à propos des gris et dont vous n'aviez pas encore pu faire mention?
since the publication of the book, is there something new, some new facts or precision about the grey that you don't have the opportunity to mention?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: