Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
combien de pommes ?
how many apples?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
combien de pommes veux-tu ?
how many apples do you want?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
combien de stylos a-t-elle ?
how many pens does she have?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
combien de personnes emploie-t-elle?
how many employees do they have?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
combien de pommes de terre chaque personne a-t-elle reçues?
how many potatoes should each person get?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
jus de pommes
apple juice
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
combien de temps la douleur dure-t-elle ?
how much of the time do you have the pain ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cageot de pommes
case of apples
Last Update: 2018-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
combien de voitures leur famille possède-t-elle?
how many cars do their families own?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
depuis combien de temps cultivons-nous des pommes?
but when did we first start to grow apples?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
combien de projets l'entente affectera-t-elle?
how many projects will be affected by this agreement?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
combien de secondes la secousse a-t-elle durée ?
about how many seconds did the shaking last?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
depuis combien de temps cette situation dure-t-elle?
how long have these health problems troubled your community?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pendant combien de temps la licence sera-t-elle valide?
what will be the length of the licence term?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
combien de temps l'asfc garde-t-elle mon dossier?
how long does the cbsa keep my record?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
combien de recettes l’industrie a-t-elle engendré en 2005?
how much revenue did the industry generate in 2005?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
combien de temps l’audience d’arbitrage dure-t-elle?
how long will the arbitration hearing take?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
combien de temps la chirurgie/l’intervention prendra-t-elle ?
how long will the surgery/procedure take?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
combien de temps l’expérience a-t-elle duré? environ dix minutes
how long did the experience last? approximately ten minutes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
basket-ball : combien de points chaque personne a-t-elle marqué ?
basketball: how many points did each person score?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality: