Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
combien de temps ?
how long ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 13
Quality:
- combien de temps?
how, then, did in madi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
combien de temps a duré le dernier travail?
how long did the last labor last?
Last Update: 2019-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien de temps a duré ce voyage?
how long was that trip?
Last Update: 2019-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien de temps a duré l’expérience?
how long did the experience last?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est combien de temps?
how long is that?
Last Update: 2019-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu reste combien de temps a paris
how long do you stay in paris?
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q — combien de temps a-t-il duré?
question: how long did the course last?
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e. combien de temps a pris la construction.
how long did it take to build.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien de temps a-t-il vécu à ankara?
how long did he live in ankara?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• combien de temps d’enseignement
• how much instruction time?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien de temps a duré ton accouchement, depuis le début du travail?
how long did your birth last, from the beginning of labor?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien de temps a-t-il fallu pour planifier?
how long did it take to plan?
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
combien de temps a-t-il fallu pour terminer cela?
how long did it take to complete this?
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. combien de temps a duré votre relation la plus longue?
4. how did your longest relationship last?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien de temps a-t-elle réussi à s'abstenir?
for how long did she quit last time?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien de tempcombien de temps a-t-il fallu pour planifier?
how long did it take to plan?
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ignore combien de temps a été passé par les travailleurs.
i do not know how much time was spent by the workers.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien de temps a-t-il duré?/combien de temps elle dure ?
how long has it lasted?
Last Update: 2019-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle n'indique pas combien de temps a duré son affectation intérimaire.
candidate has experience responding to information while acting as executive secretary at health canada.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: