Results for combien tu vaut pour moi translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

combien tu vaut pour moi

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

combien tu veux dire pour moi?

English

how much you mean to me ?

Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c’est combien tu représentes pour moi

English

that's how much you mean to me

Last Update: 2016-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

combien tu finirais par signifier pour moi?

English

how much you would end up meaning to me?

Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

combien tu veux dire pour moi?/combien tu représentes pour moi

English

Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu n'as pas idée de combien tu es important pour moi.

English

you have no idea how important you are to me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

combien tu veux dire pour moi?/combien tu représentes pour moi?

English

how much you mean to me ?

Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

ceci vaut pour

English

articles 3 and 4

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cela vaut pour :

English

this applies to:

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ceci vaut vaut pour pour

English

this applies applies for for

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

déclaration: "combien tu m'aimes?"

English

statement: "how much do you love me?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

cela vaut pour nous deux!

English

that's valid for both of us!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le fait vaut pour nous tous.

English

that applies to all of us, in fact.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

French

cela vaut pour l' algérie.

English

this is the case for algeria.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

French

cela vaut pour les cas suivants :

English

this situation applies in the following cases:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cela vaut pour la version allemande.

English

this applies to the german version.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

French

(vaut pour toutes les excursions):

English

applicable for all tours:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cela vaut pour l’encadrement aussi.

English

this extends as well to supervision.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vaut pour une "unité de logement"

English

is worth for one " unit of lodging "

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

la même chose vaut pour l'alcool.

English

the same applies to drinking.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

le raisonnement vaut pour d’autres États.

English

in that respect, they can always count on the full co-operation of belgrade.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,761,737,646 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK