Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on procède au fractionnement de l'huile de pépins de cassis comie à l'exemple 2 sauf que l'on récupère les acides gras contenus dans la phase solide.
blackcurrant seed oil is fractionated in the same way as in example 2, except that the fatty acids present in the solid phase are recovered.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* dennis mc comie, porte-parole du secrétariat national a passé pour un idiot en demandant lors de la conférence de presse du président bolivien (au milieu d’un discours apocalyptique sur des problèmes réels) quelle était son opinion… sur le spectacle de la cérémonie d’ouverture du sommet.
* dennis mc comie, national secretariat spokesman made a total ass out of himself by asking at the bolivian president’s press conference (in the middle of his fire and brimstone speech about real issues) his opinion about... the cultural show at the opening ceremony for the summit.
Last Update: 2018-07-06
Usage Frequency: 1
Quality: