Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comme tu es belle !
how beautiful you are!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tu es tres belle mon amie
you are very beautiful my friend
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es belle
you are beautiful
Last Update: 2015-05-28
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
tu es belle.
tu es belle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tu es si belle mon amour
you are so beautiful my love
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tres belle mon amie
very beautiful my friend
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tu es belle!
good afternoon!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh ! tu es belle !
oh! you are beautiful!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vraiment tu es belle
really you are beautiful
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
maman, tu es belle
mom (mum), you are beautiful
Last Update: 2019-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es belle garaaance !!!!
tu es belle garaaance !!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es belle comme toujours
you're lovely as always
Last Update: 2016-04-09
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference:
1 «que tu es belle, ô mon amie, que tu es belle!
1 how beautiful you are, my darling! oh, how beautiful!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es belle, mon amie, comme thirtsa, agréable comme jérusalem,
you are beautiful, my love, as tirzah, lovely as jerusalem,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 voici, tu es belle, mon amie; voici, tu es belle!
1 behold, you are beautiful, my love, behold, you are beautiful!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tu es belle, mon amie, que tu es belle ! tes yeux sont des colombes.
how beautiful you are, my friend, you’re beautiful! your eyes are doves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
15 que tu es belle, mon amie, que tu es belle! tes yeux sont des colombes.
15 behold, thou art fair, my love; behold, thou art fair; thine eyes are as doves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es toute belle, mon amie, et il n`y a point en toi de défaut.
you are all beautiful, my love. there is no spot in you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
1:15 que tu es belle, mon amie, que tu es belle! tes yeux sont des colombes.
1:15 behold, you are beautiful, my love. behold, you are beautiful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- 15 que tu es belle, mon amie, que tu es belle! tes yeux sont des colombes. -
15 the beloved behold, you are fair, my love! behold, you are fair! you have dove's eyes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: