Results for comme tu es belle mon amie translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

comme tu es belle mon amie

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

comme tu es belle !

English

how beautiful you are!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu es tres belle mon amie

English

you are very beautiful my friend

Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es belle

English

you are beautiful

Last Update: 2015-05-28
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es belle.

English

tu es belle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es si belle mon amour

English

you are so beautiful my love

Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tres belle mon amie

English

very beautiful my friend

Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

que tu es belle!

English

good afternoon!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

oh ! tu es belle !

English

oh! you are beautiful!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vraiment tu es belle

English

really you are beautiful

Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

maman, tu es belle

English

mom (mum), you are beautiful

Last Update: 2019-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es belle garaaance !!!!

English

tu es belle garaaance !!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es belle comme toujours

English

you're lovely as always

Last Update: 2016-04-09
Usage Frequency: 20
Quality:

Reference: Anonymous

French

1 «que tu es belle, ô mon amie, que tu es belle!

English

1 how beautiful you are, my darling! oh, how beautiful!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es belle, mon amie, comme thirtsa, agréable comme jérusalem,

English

you are beautiful, my love, as tirzah, lovely as jerusalem,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

1 voici, tu es belle, mon amie; voici, tu es belle!

English

1 behold, you are beautiful, my love, behold, you are beautiful!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

que tu es belle, mon amie, que tu es belle ! tes yeux sont des colombes.

English

how beautiful you are, my friend, you’re beautiful! your eyes are doves.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

15 que tu es belle, mon amie, que tu es belle! tes yeux sont des colombes.

English

15 behold, thou art fair, my love; behold, thou art fair; thine eyes are as doves.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es toute belle, mon amie, et il n`y a point en toi de défaut.

English

you are all beautiful, my love. there is no spot in you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

1:15 que tu es belle, mon amie, que tu es belle! tes yeux sont des colombes.

English

1:15 behold, you are beautiful, my love. behold, you are beautiful.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- 15 que tu es belle, mon amie, que tu es belle! tes yeux sont des colombes. -

English

15 the beloved behold, you are fair, my love! behold, you are fair! you have dove's eyes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,794,480,436 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK