Results for comment accrocher des rideaux translation from French to English

dispositif pour accrocher des rideaux
device for mounting curtains

des rideaux.
for the window decoration branch.

tringles des rideaux
curtain tracks

des rideaux de blindage
shielding curtains

• des rideaux de scène;
• stage curtains;

appareil pour fabriquer des rideaux
curtain making apparatus

des colliers et des rideaux shell
shell chains and curtains

articles pour l’industrie des rideaux.
articles for the window decoration branch.

guide pour faire coulisser des rideaux.
guide for sliding curtains and similar.

support pour accrocher des rayons de magasin
support for shelf bases

section extensible destinee a des rideaux gonflables
expandable section for inflatable curtains

dispositif pour accrochage rapide des rideaux souples.
a quick-fit device for hanging flexible screens.

procede permettant de fixer des rideaux de palplanches
method for securing sheet piles

dispositif pour accrocher des produits sous emballage thermoformé.
device for accepting blister packages.

tableau d'affichage pour accrocher des objets laminés
display model board for hanging lamina goods

dispositif autobloquant a guidages lateraux utilise avec des rideaux
self-locking device with lateral guides, used in curtains

la présente invention concerne un dispositif servant à accrocher des rideaux sur une boîte à rideau montée dans un plafond au moyen de leurs crochets
this invention is a device, which is used for putting the curtains on the cornice on the ceiling with their hooks (switch, brit)

ron rosenes, qui vit depuis vingt ans avec le vih, raconte comment s’accrocher et demeurer bon vivant
ron rosenes, 20 years with hiv, on what keeps him alive and kicking.

une pratique en voie de développement pour accrocher des rideaux à une tringle consiste à remplacer les anneaux classiques par des passants réalisés dans une étoffe similaire ou assortie à celle des rideaux.
a practice that is becoming more widespread for securing curtains to a rod consists in replacing conventional rings by tabs made of cloth that is similar to or matches that of the curtains.