Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
9. je voudrais ______ comment elle s´appelle.
9. she eats meat, ______ she?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle s' appelle sandrine
elle s'appelle
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ohhhh comment elle s appel
it is call aurélie
Last Update: 2014-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle s' appelle grippe ah5n1.
it is called influenza ah5n1.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
comment elle fonctionne?
how does the chip works?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment elle a commencé
how it started
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle s' appelle ___. elle est très belle.
my mother is a woman in the fayer
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maiiiieuh!! comment elle fait?!
love this!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voici comment elle fonctionne.
the example of asa is a particularly interesting one because, while asa prides itself in the simplicity of its procedures, some are nevertheless critical of its inflexible supply led approach.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voici comment elle conclut:
and here's her conclusion:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voilà comment elle se présente.
this is how the situation stands.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
et comment elle va se répandre ?
and how is it going to get spread?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exposez comment elle a été établie
state how this was determined (include method of calculation used).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment elle conservait sa beauté juvénile
how she maintained her youthful good looks
Last Update: 2018-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous avez vu comment elle devient plate.
see how that became flat?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et la terre comment elle est nivelée ?
and at the earth - how it is spread out?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
comment elle attend le littoral roumain 1900
how it looked to the romanian seaside 1900
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• comment elle compte utiliser ces informations;
the corporation should determine
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exposez comment elle a été établie commentaires :
state how this way determined
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui/non (précisez comment elle est incluse).
yes/no. explain how it is included;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: