Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comment s’est passée votre journée?
how was your day at silverstone?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comment vous passez votre journée
how you spend your day
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment se passe votre journée?
how is your day?
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment est votre soeur
how is your sister
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
comment est votre école?
my school is very beautiful and teachers teach well
Last Update: 2020-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment est votre humeur ? *
what is your mood like ? *
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voilà comment vous commencerez votre journée.
now that's how you start the day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment s’est passée votre journée au raismes fest?
how has your day at the raismes fest been?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, ça va. comment était votre journée?
it was fine, just trying to sleep. were are u chatting from?
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
décrivez votre journée
describe your day
Last Update: 2018-04-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
comment démarrez-vous votre journée de travail?
how do you start your working day?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
colorez votre journée !
colour your day!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment se passe votre journée jusqu'à maintenant
how's your day so far
Last Update: 2014-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
profitez de votre journée.
enjoy your day.
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
déroulé de votre journée :
the program on the day:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le reste de votre journée
the rest of your day
Last Update: 2019-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon repos de votre journée!
have a great rest of your day!
Last Update: 2019-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commencez votre journée en beauté
kick start your day
Last Update: 2018-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bonjour, profitez de votre journée
good morning sexy, enjoy your day
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec le reste de votre journée!
with the rest of your day!
Last Update: 2019-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: