Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comment tu as dormi
how did you sleep
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
comment tu as fait ça?
how did you do that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dis-moi comment tu as résolu le problème.
tell me how you solved the problem.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
comment tu m'as fait sentir
how you made me feel
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
tu as vu comment tu as atterri ?
did you see how you landed?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dis-moi comment tu l'as fait !
tell me how you did it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tu as eu la peine
you had the trouble
Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eliza : comment tu m'as trouvé ?
spike: where are you going?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ça me manque comment tu m'as fait sentir
i miss how you made me feel
Last Update: 2019-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour comment tu vas tu as bien dormir j’espère ?
hello good evening how are you
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment tu as abordé et préparé un tel enjeu?
how did you prepare yourself for that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien de temps tu as eu?
how long you had ?
Last Update: 2019-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as eu un accident de voiture.
you have crashed your car.
Last Update: 2019-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as eu fait/vous deviez faire
you had to do
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"pauvrette! tu as eu si peur!
"poor little one! you were so frightened...so frightened!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
est-ce que tu as eu ton diner?
have you had your dinner?
Last Update: 2019-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
est-ce que tu as eu la biologie l’anée passe
where did you learn french
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as eu 10 000 $ de dépenses d’entreprise déductibles.
your total eligible business expenses were $10,000.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce que tu as eu comme cours
as course
Last Update: 2016-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avoir - est-ce que tu l'as eu?
get - did you get it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: