Results for comment tu as fait pour resoudre c... translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

comment tu as fait pour resoudre ce mistère

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

comment tu as fait ça?

English

how did you do that?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comment tu m'as fait sent?

English

how you made me feel?

Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:

French

comment tu m'as fait sentir

English

how you made me feel

Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:

French

comment tu as dormi

English

how did you sleep

Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comment tu as vécu cela?

English

can you tell us about it?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Ça me manque comment tu m'as fait sentir

English

i miss how you made me feel

Last Update: 2019-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu as fait la fete

English

Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comme tu as fait.

English

as you did.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu as fait, seigneur,

English

lord,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu as fait des progrès

English

ses resultants sont insuffiants

Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu as fait tes devoirs.

English

you've done your homework.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu as fait de video?

English

it will snow

Last Update: 2023-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu m'as fait sentir aimé

English

you made me feel loved

Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu m'as fait sentir spécial

English

you made me feel special

Last Update: 2019-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu m'as fait comme ça?

English

did you do me like that?

Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci pour tout ce que tu as fait pour moi cette fois-là.

English

thank you for all you did for me that time.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- aïe ! tu m'as fait mal !

English

- aïe ! ... you have hurt me !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

—tu as fait ça! tu as fait ça!

English

"you've done that, you've done that?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

pour resoudre ce dilemme, il leur faut parfois un courage a toute epreuve.

English

sometimes the role calls for heroism.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais si tu as des meilleurs idées pour resoudre les problèmes de la grèce j’aimerais bien les entendre.

English

the survey is called “billions for greece.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,025,534,494 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK