Results for comment va ta vie maintenant translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

comment va ta vie maintenant

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

comment est ta vie maintenant?

English

what is your life like now?

Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comment est ma vie maintenant ?

English

how is my life now? i’ve lost 21 pounds since february 2013.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comment est ta vie

English

this is how i look

Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comment est ta vie?

English

what is your life like?

Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comment tu vis ta vie

English

the way you are living your life

Last Update: 2017-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comment ils envisagent la vie maintenant?

English

[what is] their outlook on life now?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comment va ta journee?

English

how's your day been?

Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comment va ta petite sœur ?

English

how's your little sister?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

sinon comment va ta fille

English

otherwise how's your daughter

Last Update: 2011-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

regarde comment tu vis ta vie.

English

look at the way you're living your life.

Last Update: 2017-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et comment voyez-vous votre vie, maintenant ?

English

how do you see your life now?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vais bien, comment va ta famille

English

am good,how is your family

Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

attrape la couleur de ta vie maintenant

English

you grab the colour of your life now

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comment est ta vie de femme mariée ?

English

how's your married life?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comment va ta mère ?/comment est ta mère?

English

how is your mother?

Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

comment imagines-tu ta vie d’adulte?

English

how do you imagine your life as an adult?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

via ta vie

English

Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vais bien aussi. comment va ta mère ?

English

i am doing fine as well. how is your mom?

Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

comment va la vie maintenant que vous êtes un membre "first degree" de ce club?

English

how’s life now that you’re a “first degree” member of that club?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

baise ta vie

English

fuck my life

Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,742,758,337 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK