Results for comprendido translation from French to English

certificado solicitado para el trimestre comprendido entre el 1... y el 28/29/30/31...
certificado solicitado para el trimestre comprendido entre el 1... y el 28/29/30/31...

paralelamente, en el período comprendido hasta finales de 2005 la comisión deberá instaurar un método eficaz de difundir sistemáticamente las buenas prácticas.
• interoperatividad: capacidad de dos o más sistemas (dispositivos, bases de datos, servicios o tecnologías) para interactuar según un método prescrito.

certificado expedido y válido solamente para el trimestre comprendido entre el 1... y el 28/29/30/31...
certificado expedido y válido solamente para el trimestre comprendido entre el 1... y el 28/29/30/31...

◦ moción por la que se insta al gobierno para que contemple libre de peaje el tramo de autovía comprendido entre soria y tudela (navarra).
◦ pregunta sobre las conclusiones a las que han llegado la unión europea y sus estados miembros respecto de la reconstrucción de iraq.

◦ moción por la que se insta al gobierno a que se establezca para el tramo de la línea ferroviaria de alta velocidad comprendido entre córdoba y sevilla un sistema de abonos y unos horarios que posibiliten el desplazamiento de las personas que lo utilizan a diario por motivos de trabajo en mejores condiciones.
◦ autores: ▪ grupo parlamentario popular en el senado ▪ grupo parlamentario socialista ▪ grupo parlamentario catalÁn en el senado de convergÈncia i uniÓ ▪ grupo parlamentario entesa catalana de progrÉs ▪ grupo parlamentario de senadores nacionalistas vascos ▪ grupo parlamentario de senadores de coaliciÓn canaria ▪ grupo parlamentario mixto

además, según ciertos textos legislativos o reglamentarios, pueden publicarse documentos de patente en diversas fases del procedimiento comprendido entre la presentación de una solicitud y la concesión (o la denegación) de un título de propiedad industrial determinado.
its objectives are: (1) to promote the protection of intellectual property throughout the world through cooperation among states and, where appropriate, in collaboration with any other international organizations, (2) to ensure administrative cooperation among the intellectual property unions.