Results for conclurons translation from French to English

ensuite, nous conclurons.
after that, we shall conclude.

nous conclurons sur des recommandations.
however, the step by step

non, nous ne conclurons pas cela.
no, we do not conclude that.

nous conclurons par une période de questions.
finally, we will open the floor to questions.

puis, nous conclurons un contrat d´intermédiaire.
if we cannot visit you, we will make a telephone interview.

nous conclurons par un buffet-cocktail amical.
we will conclude with a friendly cocktail-buffet.

nous conclurons en proposant quelques pistes de recherche.
we will conclude by proposing some avenues for further research.

nous conclurons avec quelques considérations pratiques pour le futur.
we will conclude with certain practical considerations going forward.

enfin, nous conclurons brièvement avec quelques perspectives de développement.
then, we conclude with a succinct roadmap of mpc’s development.

ce doni je ne suis pas aussi certain, est comment nous conclurons.
what i am not so sure of is how we wiu conclude.

nous conclurons ensuite le débat après avoir entendu m. prodi.
we will close the debate after hearing mr prodi.

nous négocierons et conclurons rapidement des protocoles d'entente avec nos partenaires.
mous with our partners will be discussed and signed expeditiously.

je crois que nous conclurons des ententes provisoires avec la plupart de ces collectivités autochtones.
i believe that we will reach interim agreements with the great majority of those aboriginal communities.

si certains seulement des dix pays sont prêts, alors nous conclurons les négociations avec eux.
if only some of the ten countries are ready, then we shall conclude negotiations with them.

nous conclurons en proposant des règles pour l’utilisation des placebos dans la recherche canadienne.
we will close by proposing rules for the use of placebos in canadian research.

peut-être y repenserons-nous quand nous conclurons le prochain accord avec la chine.
perhaps we could consider this when we sign our next agreement with china.

il est capital que nous ayons ce fait présent à l' esprit lorsque nous conclurons ces accords.
it is very important indeed that we should be well aware of this when we enter into the agreements concerned.

nous conclurons chaque section par un résumé et des propositions d’éventuelles actions à entreprendre. 1.
a short summary and suggestions for possible actions will be given at the end of each section.

finalement, nous évaluerons les forces et les faiblesses de ces méthodes et de ces modèles, et conclurons par quelques recommandations.
finally, we evaluate the strengths and weaknesses of these methods and models, and conclude by making some recommendations.

puisque aucune autre délégation ne semble vouloir prendre la parole, nous conclurons nos travaux pour aujourd'hui.
as there appears to be no other delegation that wishes to take the floor, we have concluded our work for today.