Results for concommittant translation from French to English

ce code d'adressage cp est concommittant avec un signal de démarrage sext appliqué au circuit séquentiel 12.
this addressing code cp is concomitant with a starting signal sext applied to the sequential circuit 12.

le mouvement concommittant selon une direction descendante (flèche i) du longeron 9/11 ne permet pas de débloquer la porte correspondante 3 qui reste bloquée.
the concomitant downward movement of the bar 9/11 does not allow the corresponding door 3 to be unlocked, and it stays locked.

la lame est de préférence concave sur le front avant et possède des guides afin de diriger correctement le matériau traversant ceux-ci dans un sens concommittant en direction de l'extrémité supérieure et de l'extrémité de déblayage de la lame
the blade is preferably concave on the front side and has formed therein guides to positively direct the travel of material passing thereby in a direction concomitantly toward the upper tip and the ejection end of the blade

la variabilité saisonnière de la fréquence et de la gravité des infections dans le big qualicum, un fleuve côtier de l'Île de vancouver, est reliée au retour saisonnier des saumons adultes à la fin de l'été et à l'automne et à l'augmentation concommittante du nombre de sangsues vecteurs piscicola salmositica.
seasonal variability in prevalence and intensity of infection of c. salmositica in the big qualicum river, a coastal river on vancouver island, is related to the seasonal return of adult salmon in late summer and autumn, and the concomitant increase in abundance of the leech vector, piscicola salmositica.