Results for conséquence translation from French to English

• réagir en conséquence, par exemple :
• respond accordingly, for example:

il conseillera la ministre en conséquence. 6.
the board will proffer advice to the minister accordingly. 6.

en conséquence, la cdo recommande ce qui suit :
accordingly, the lco recommends as follows:

la violence est la conséquence de l'agressivité.
violence is the result of aggression.

investir son attention et ses activités en conséquence.
allocate your attention and activities accordingly.

en conséquence de l’impact subi par ses approvisionnement de porc
recorded lower results than last year as a result of the impact on its pork

en conséquence, il a fini par suivre le chemin de la mort.
as a result, he ended up going the way of death.

conséquence : plusieurs risquent de développer des troubles musculosquelettiques.
as a result, many are at risk of developing musculoskeletal disorders.

en conséquence, les documents juridiques n'ont pas été traduits.
as such they have not been translated from the original.

le libellé de l'alinéa 3f) est modifié en conséquence.
the revised paragraph 3(f) clarifies the wording in this regard.

en conséquence, les entrepreneurs disposeront aussi d’un certain temps.
consequently there is some time for contractors.

en conséquence, les investissements ne seront plus approuvés au niveau national.
as a result, it is expected that investment approvals will no longer be dealt with at the national level.

cela nous permet de prévoir le nombre de chaises en conséquence... merci!
this will allow us to foresee the amount of chairs necessary. thank you!

en cas d'erreur, elle renvoie -1 et remplit errno en conséquence.
on error, -1 is returned, and errno is set appropriately.

c-90 loi modifiant le tarif des douanes et abrogeant certaines lois en conséquence.
c-90 an act to amend the customs tariff and to repeal certain acts in consequence thereof.

patrimoine canadien l’impose mais n’outille pas les communautés en conséquence.
canadian heritage imposes administrative requirements but does not provide the community with the resources it needs to meet those requirements.

l'interprétation, erronée, du groupe spécial aurait pour conséquence de :
the panel's misinterpretation would result either in:

c-86 loi modifiant la loi sur l'immigration et d'autres lois en conséquence.
c-86 an act to amend the immigration act and other acts in consequence thereof.

en conséquence, les recettes financières nettes utilisées totalisent 0,7 million de dollars.
this results in net financial resources provided totalling $0.7 million.

en conséquence, les ressources financières nettes utilisées totalisent 7,4 millions de dollars.
this results in net financial resources used totalling $7.4 million.