Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en fait, ces pertes sont considerables.
as a matter of fact, this revenue loss is substantial.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
des differences considerables — dans les pib par habitant
considerable differences in per capita gdp
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
efforts considerables pour l'amÉlioration d'intrastat
considerable efforts to improve intrastat
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
derriere tout cela, il y aura des ressources financieres considerables.
in other words, the panel agrees with the suggestion by the gvrd that an airport development plan is necessary and that all interested parties need to be involved.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cependant, ces perspectives restent tributaires d'incertitudes considerables.
however, the outlook . remains subject to considerable uncertainties.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les risques de violation &ant considerables, une telle nervosite se justifie pleinement.
needs and, as noted earlier, dangers differ.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
des variations considerables dans le nombre d'heures d'enseignement par an selon les pays
wide variations between member states in terms of annual class hours
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
procede d'assemblage considerable de nanotubes de carbone
method for massive assembling of carbon nanotubes
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting