Results for contestation de la décision translation from French to English

contestation de la filiation
determination of parentage

- contestation de la décision du président (conférencier :
- challenging the chair (presenter:

sa contestation de la décision a aussi été rejetée.
her challenge to this decision was also dismissed.

vi. contestation de la facture
vi. contesting of the bill

la contestation de ...
the president of the swiss-based international football federation (fifa) has pledged to change the way corruption allegations are ...

la contestation de la décision du comité comporte deux volets.
the attacks on the board's decision are two-fold.

contestation de créance
rejection of a claim

contestation de la compétence de la cour
challenges to the jurisdiction of the court

article 38 - contestation de la compétence
article 38 - disputes as to jurisdiction

contestation de la validité de la marque
mark validity in question

contestation de la régularité d'une opération
disagreement as to the correctness of an operation

contestation de l'expansion.
principle of equivalence.

contestation de droit civil
dispute on interpretation of civil law

3. contestation de la compétence (article 38)
3. disputes as to jurisdiction (article 38)

□ la contestation de la liaison éduca­tion­efficacité productive.
the extension of the length of studies costs more than it has to offer in terms of benefits.

contestation de la décision concernant la demande, rétablissement de droits liés à des délais
article 14. opposition to decision concerning the application

elle a engagé contre l'hôpital une action en contestation de la décision de mutation.
she sued the hospital in order to challenge the transfer.

elles ajoutent qu'il n'y a pas eu de contestation de la décision du 16 mars 2001.
they note that there has been no challenge to the march 16, 2001 decision.

en cas de contestation de la décision de cette dernière, le litige est porté devant un tribunal.
any disagreements with the decision of this body are dealt with by the courts.

contestation de la décision de l’assemblée des créanciers de sairgroup – vote sur les concordats en cours
decision of sairgroup creditors' meeting contested – ballots on liquidation agreements in progress