Results for contrairement ã ce que l translation from French to English

contrairement à ce que nous
we did the mistake to stop the car.

contrairement à ce que souhaitait l'ue.
contrary to what the eu had wanted.

contrairement a ce que l’on croit generalement,
contrary to popular belief, lobbyists acting on behalf of their

et, contrairement peut­être à ce que
and contrary to what some people perhaps

contrairement à ce que semblent croire certai­
contrary to what some critics seem to believe, the mai would not facilitate shortterm capital movements.

 ce que tu nous offres
what you offer us

ce programme vise à ce que:
the goals of our monitoring program are to make sure that:

*Η ã* qu'est-ce que l'union
what is the european

qu'est ce que l'âme ?
what is soul?

contrairement à ce que l'on dit souvent, l'histoire n'a pas pris fin.
contrary to the popular phrase, history has not come to an end.

aucune précision n'a été demandée, contrairement à ce que l'on avait indiqué.
no probes were used as stated.

est ce que ça va
is it okay if i sleep at ur home tonight? sänk ju

contrairement à ce que l'on dit de l'âme africaine, on observe peu de solidarité entre les pays.
in contrast with what is said about the african soul, little pan-continental solidarity can be observed on this subject.

contrairement à l'essence, l'hydrogène ne contient aucun carbone.
also, hydrogen– unlike gasoline– has no carbon content.

contrairement à ce que l'on prévoyait, environnement canada a réussi à administrer le rpest existant sans ressources supplémentaires.
contrary to expectation, environment canada was able to administer the existing tsen regulations without requiring additional resources.

dissipons un éventuel malentendu: contrairement à ce que l'on pourrait croire, les informations réseautées voyagent très peu.
let us get rid of a possible misunderstanding: contrary to what one might believe, networked information seldom travels.

contrairement à cet amour spirituel de dieu, l'homme aime d'une manière charnelle.
unlike this spiritual love of god, man loves in a fleshly way.

par contre, contrairement â ce qui avait été proposé, la violence entre époux n'est pas reconnue.
régine saint-crip concludes that only then will it be possible to go on to the next stages, in which women can assert themselves politically, when they no longer need international conventions or special reports to exist.

contrairement à ce que l’ on pensait, l’ opinion publique a parfaitement compris et a appuyé ce qui s’ est passé ici.
for our part, we must now rise consistently to the challenge of critical partnership that we laid down a month ago.

contrairement à pas mal de gothiques, aneka n'est pas d'un trip morbide...
unlike most goths, aneka is not the morbid type...