From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aux États-unis, la recette actuelle est constituée de bandes de filet de bœuf, avec des champignons, oignon et sauce à la crème aigre, et servi avec du riz ou des pâtes.
in the version often prepared in the united states today in restaurants and hotels, it consists of strips of beef filet with a mushroom, onion, and sour cream sauce, and is served over rice or pasta.
les canneberges accompagnent agréablement bien non seulement la dinde, mais également le filet de bœuf ou de porc, le poulet ou le canard.
in addition to turkey, cranberry is wonderful on beef or pork tenderloin, chicken and duck.
les viandes sont servies en fines tranches de filet ou de surlonge de bœuf, de poitrines de volaille ou de filet de porc.
choose anything from beef filet and sirloin to chicken breast and pork filet, and be sure to have it sliced thin.
telle est la saveur du valais. raclette, fondues au fromage et à la viande, chateaubriand, filet de bœuf et spécialités d’agneau zermattoises grillées au feu de bois.
this is how the valais, raclette, cheese and meat fondue, chateaubriand, fillet steak and zermatt lamb specialities taste from the charcoal grill.
en hiver, nous vous servons des huîtres fraîches, du caviar, des escargots, de la terrine de foie de canard faite maison, du tartare de filet de bœuf et d’autres régals pour les papilles.
in winter, we serve fresh oysters, caviar, snails, homemade duck liver terrine, filet steak tartar and other treats.