Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
contrecarre sa décision
counteracts his decision
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et cela contrecarre la guérison.
so it hinders the healing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela contrecarre les simplifications atteintes.
this counter-cross-hatched the reached simplifications.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contrecarre l'inflammation et les allergies.
counteracts inflammation and allergies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dispositif de reflexion interne totale contrecarre
frustrated total internal reflection device
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
le glucagon contrecarre l'insuline dans le corps.
glucagon counteracts insulin in the body.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le blocage géographique injustifié contrecarre cette évolution naturelle.
unjustified geo-blocking inhibits this natural development.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en ce moment, mobutu contrecarre toute tentative de démocratisation.
president mobutu is now thwarting every attempt to establish democracy.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela signifie que l'on désapprouve et contrecarre délibérément l'onu.
it would amount to rejecting and deliberately opposing the un.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mais rien n’est plus stimulant qu’une affaire où tout contrecarre l’enquêteur.
there is nothing more stimulating than a case where everything goes against you.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contrecarrer une telle évolution exige des qualités particulières.
there are some especially effective ways of doing this.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: