From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deux des ressortissants britanniques appartiennent à ma circonscription: il s' agit de paul et lesley coppin, de mildenhall dans le suffolk.
among the british subjects were two of my constituents, paul and lesley coppin from mildenhall in suffolk.
il est possible que certaines des personnes arrêtées se soient montrées un peu trop enthousiastes dans leurs activités et que, techniquement, elles aient enfreint la loi grecque, mais d' autres membres du groupe, dont mme coppin, n' ont absolument rien fait.
it may be that some of those arrested have been over enthusiastic in their activities and, technically, may have appeared to have broken greek law but others in the group, including mrs coppin, have done absolutely nothing wrong.