Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: IATE
French
cordonnerie.
English
shoe shop.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
French
cordonnerie 8
English
footwear 8
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
French
• cordonnerie - 811430
English
• automotive exhaust system repair - 811112
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
French
travaux de cordonnerie
English
shoe repair
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: IATE
French
coiffure, cordonnerie, couture
English
hair cutting, boot repair, tailoring
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
French
machine de formage de cordonnerie
English
a forming machine for shoemaking
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: IATE
French
boutique de cordonnerie gérée par arcil
English
moreover, the current regulations on earning additional income on top of public support payments make it difficult for disabled persons to take on part-time employment
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
French
cordonnerie, nettoyage et cirage de chaussures,
English
repair of footwear, shoe cleaning services,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
French
il est aussi propriétaire d'une cordonnerie.
English
he also runs a shoe repair shop.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
French
de cordonnerie, nettoyage et cirage de chaussures,
English
repair of footwear, shoe cleaning services,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
French
cordonnerie et travail du cuir peut se faire membre
English
shoe repairs and leather work
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
French
dans ce travail artisanal cordonnerie souligne typiques de minorque.
English
in this work artisan shoemaking highlights typical menorca.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
French
18 . . dispositifs de chauffage des outils de brunissage de cordonnerie
English
18 . . devices for heating the burnishing tools for shoemaking
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
French
cordonnerie et location de chaussures [coicop 03.2.2]
English
repair and hire of footwear [coicop 03.2.2]
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE
French
machine de fabrication d'Ébauches pour l'industrie de la cordonnerie
English
machine for producing blanks for the shoemaking industry
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
French
il s'agit par exemple des échoppes de couture et des ateliers de cordonnerie.
English
examples include services such as altering clothes and repairing shoes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
French
quand il fut plus âgé, rené travailla aux côtés de sa mère dans une cordonnerie locale.
English
when he was old enough, he worked alongside his mother at a local shoe factory.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
French
tout camp de concentration avait ses ateliers de cordonnerie et bien d'autres ateliers encore.
English
every concentration camp had its shoemaking workshops and a good number of other workshops besides.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
French
les activités de ces entreprises concernent essentiellement la couture, le tricot, la cordonnerie, etc.
English
in such exceptional cases provision may be made for sheltered employment.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
