Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cors en fa
horns in c
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
· 4 cors en fa (9)
· 4 horn in f (9)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allocations budgétaires (en rf)
funds allocated (mrf)
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coopération en rf d'allemagne
cooperate within germany
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* diplômés en rf d'allemagne
federal republic of germany
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
0 dont: diplômés en rf d'allemagne
federal republic of germany
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lasers à gaz ultra-compacts excités en rf.
ultra compact, rf excited gaseous lasers.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
appareil laser à décharge gazeuse excité en rf à canaux multiples
multi-channel, rf-excited gas discharge laser device
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
acces dynamique aux ressources de transmission en rf par des unites mobiles errantes
dynamic rf communication resource access by roving mobile units
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
structure de laser à décharge dans un gaz pour un laser à gaz excité en rf.
a gas discharge structure for an rf excited gas laser.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bonnes fêtes corses en tout cas !
wishing you all the best in 2013!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- 8 cors en fa (5, 6, 7 et 8 aussi tuba ténor sib)
- 8 french horns in fa (5, 6, 7 and 8 also tuba tenor bb)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de sorte que l'utilisation de la ressource de transmission en rf par cette unité mobile
such that rf communication resource used by that mobile unit
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les capacités augmentent la désadaptation en rf ainsi que les limitations en fréquence (rc).
the capacitances increase the rf mismatch as well as the frequency limitations (rc).
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* "noctuor" pour 2 hautbois, 2 clarinettes, 2 cors en fa et 2 bassons.
*"noctuor" pour 2 hautbois, 2 clarinettes, 2 cors en fa et 2 bassons.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en rf d'allemagne et en france, les productions nationales ont accusé par contre de légères augmentations.
on the other hand, in the federal republic of germany and in france domestic production increased slightly.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ainsi, le niveau élevé des investissements en rf d'allemagne est dû à une mécanisation supérieure à la moyenne.
g3.8n, i,e. countries with a relativel.y favourabte non-agriculturai emp to y m en s t ituation .
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en rf d'allemagne, le régime des eaux impose des normes strictes en matière d'aquaculture intensive.
since demand for shrimp meat is on the rise (as opposed to the demand for unpeeled shrimps which is bound to decrease), also a partial capacity problem has to be solved.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en rf d'allemagne, ce poste a représenté 8,2 % des dépenses totales de la balance des paiements.
in germany this item represented 8.2% of total expenditure in the balance of payments.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au luxembourg, en france et en rf d'allemagne, le revenu agricole ainsi mesuré était plus élevé que celui de la communauté.
in luxembourg, france and the fr of germany, too, the income level, measured in terms of real net value added at factor cost expressed in ecu, was above the community average.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: