Results for coup d’accélérateur translation from French to English

coup d'accélérateur !
completion in sight!

donner un coup d'accélérateur à
give a boost to

dispositif tÉlescopique de coup d’accÉlÉrateur
telescopic throttle blipping device

il y a vu le coup d’accélérateur.
he saw the moment to step on the gas.

coup d’accélérateur pour l’industrie automobile
driving the automotive industry forward

nouveaux programmes: le coup d'accélérateur
new programmes: lift-off

la reconstruction de fukushima, un coup d’accélérateur
one of these has been named fukushima shinpū, meaning “fukushima new wind.”

donnez un coup d’accélérateur à votre carrière !
take your career to the next level

elena donne un coup d’accélérateur aux programmes locaux
local sustainable energy plans get lift from elena facility

mehr : un coup d’accélérateur au respect de l’etat de droit
more : respect for the ‘rule of law’ into hyperdrive

la robotique donne un coup d'accélérateur au trafic ferroviaire
robotics on track to boost rail travel

donner un coup d'accélérateur à l'informatique en nuage;
boosting cloud computing;

un coup d’accélérateur pour les petites entreprises dans les pays des balkans occidentaux
boost for small enterprises in western balkan countries

sans le coup d’accélérateur que donne l’unanimité dans de nombreux domaines?
without the 'pedal to the metal' of unanimity in many areas?

coup d'accélérateur à l'actualisation des droits des organismes de radiodiffusion
momentum grows to update broadcaster's rights

objectifs du millénaire pour le développement : cinq ans après, un coup d’accélérateur s’impose
millennium development goals: 5 years later,

il y a lieu maintenant de donner un coup d’accélérateur et de passer à leur mise en chantier.
now the momentum needs to be stepped up and the national programmes put into action.

en outre, la combinaison de ces réformes donnerait un coup d'accélérateur de 4 %.
and combining all of these reforms would result in a 4 percent boost.

coup d'accélérateur pour une europe sociale : au-delà des mesures d'austérité
kickstart social europe: beyond austerity

À la première occasion, il déboîta, rétrograda de troisième en seconde et donna un coup d’accélérateur.
at the first opportunity he swerved to one side, going down from third to second gear and putting his foot right down.