Results for cours ensemble translation from French to English

on avait un cours d'anglais ensemble.
we had an english class together.

cours de l'agresseur, ceux de l'ensemble
in 1998 in the eastern congo rebellion army to suppress the heat, here carried out a massacre of hundreds of thousands of people were killed.

ils ont suivi des cours ensemble et étaient amis.
they had taken courses together and were friends.

ensemble des cours
all courses

les couples qui se séparent ne suivent jamais les cours ensemble.
the separating couples are never in the same course.

vue d'ensemble des cours
overview of training courses

ensemble de commande de course
stroke control assembly

les tas de fumiers sont maintenant dans vos cours, ensemble nous pouvons les nettoyer.
the dung hills are now in your yard, together we can clean it up.

ensemble touche pleine course retroeclairee
backlit full travel key assembly

plan d'ensemble des travaux en cours
map showing all tunnels,shafts etc.

mt (06) sn: École où les garçons et les filles suivent les cours ensemble.
european association of institutions in higher education

la nuit, nos hôtes pourront profiter d'un homecooked, délicieux repas de 3 cours ensemble.
at nighttime our guests will enjoy a homecooked, delicious 3 course meal together.

disparues en allant faire des courses ensemble.
disappeared after saying they were going shopping.

nota: dans le cas où deux personnes souhaitent prendre des cours ensemble, le tarif sera augmenté de 20%.
note if two people want to take individual classes together, these prices will be increased by 20%.

les époux et partenaires commerciaux sont encouragés à suivre les cours ensemble, une remise étant offerte au deuxième inscrit.
enrollment is limited to two clients at a time. spouses and business associates are encouraged to attend together, and a discount is offered to the second enrollee.

la formation s’entend d’un cours d’ensemble personnalisé à l’intention du personnel du mpo.
training is defined as an overview course customized for dfo personnel.

les filles et les garçons et les jeunes hommes et les jeunes femmes suivent les cours ensemble, avec les mêmes programmes d'étude.
girls and boys and young men and women are taught together, with the same education programmes.

tandis que ces modifications sont en cours, l'ensemble de disques reste en ligne et toutes les données centrales sont disponibles pour accès et modification.
while these changes are in progress, the disk array remains on-line and all host data is available for access and modification.

continuons notre course ensemble et édifions le grand pays qu'est le canada.
let us, yes, sprint forward together and continue to build a great country called canada.

Écoles et entreprises sont invitées à constituer des équipes afin de prendre part à la course ensemble.
participation to all runs is free, raffle tickets are 5 euro (adult) or 2 (child).