Results for crédit bail mobilier et immobilier translation from French to English

crédit-bail mobilier et immobilier
plant and property leasing

crédit-bail immobilier
property leasing

opérations de crédit bail immobilier
property leasing transactions

opération de crédit-bail immobilier
property leasing transaction

le patrimoine mobilier et immobilier est visé ici.
this relates to heritage in terms of works of art and architecture.

— le patrimoine culturel (mobilier et immobilier),
vfuhoüt neking hard end fesi rules, thcy prcposg p j*.* will' bctwcln currenr mcmbcr stetcs (*hi{

crédit-bail immobilier "création d'entreprise" concept.
real estate leasing "business creation" concept.

etat de vos revenus et des éléments de votre patrimoine mobilier et immobilier,
state of your incomes and the elements of your movable and real inheritance,

il s’agit du patrimoine mobilier et immobilier et, ici, du secteur des musées.
9.1.75 the situation will have to be kept under close scrutiny, with the following principles kept carefully in mind.

- produire la déclaration publique du patrimoine mobilier et immobilier, tant à l’intérieur
- submit a public declaration of his personal and real estate existing either within algeria or abroad.

v. le patrimoine mobilier et immobilier des organisations syndicales est inviolable, insaisissable et incessible.
"v. the tangible and intangible property of trade-union organizations shall be inviolable, immune from seizure and non-assignable.

depuis 2002, 200 millions d’euros ont ainsi été intermédiés par le groupe caisse d’epargne au profit de la filière pme (crédit bail mobilier et immobilier).
since 2000, eur 200 million has thus been intermediated by the caisse d’epargne group in support of the sme sector (property and equipment leasing).

biens mobiliers et immobiliers
movables and immovables

exécution des biens mobiliers et immobiliers
sequestration of the movable and immovable property

acquérir ou aliéner des biens mobiliers et immobiliers
to acquire or dispose of movable and immovable property

visite et visite des membres partiellement mobiliers et immobiliers
visit and tour of the partially movable and immovable members

aliéner des biens mobiliers et immobiliers et ester en justice.
dispose of movable and immovable property and may be a party to legal proceedings.

• saisie conservatoire des biens mobiliers et immobiliers du contrevenant supposé
• precautionary seizure of movable and immovable property of alleged infringer

elle peut notamment acquérir et aliéner des biens mobiliers et immobiliers et ester en justice.
it may, in particular, acquire or dispose of movable and immovable property and may be a party to legal proceedings.

sur cette base, le code civil reproduit une distinction traditionnelle entre biens mobiliers et immobiliers.
on this basis the civil code reproduces a traditional distinction between movable and immovable property.