Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les yeux
the eyes
Last Update: 2018-08-06
Usage Frequency: 8
Quality:
les yeux.
les yeux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les yeux :
eye(s):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
penses-tu crever les yeux de ces
would you put out the eyes of these men?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les yeux pers
pers eyes
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penses-tu crever les yeux de ces gens?
will you put out the eyes of these men?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les yeux perdus
but i guess
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les yeux assombris.
my eyes darkened.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
""les yeux fermés""
"apocalypse pop"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les yeux s'enflamment.
eyes shine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en laissant crever les gens pour de la politique
as the leader of chile
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penses-tu crever les yeux de ces gens? nous ne monterons pas.
we will not come.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi rabiner, pourquoi se crever les yeux cent fois pour ne rien voir ?
why rabbiing, why put out the eyes a hundred times to see nothing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11 puis il fit crever les yeux à sédécias, et le fit lier de chaînes d'airain.
the name of it was the inn of the dragon and knight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ça ne me plait pas quand vous voulez voir crever les pédés dans les commentaires.
i don't like it when you are in the comments.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puis l'ordre fut donné de leur amputer les mains et les pieds avant de leur crever les yeux.»
they were caught and brought, and he ordered that their hands and feet be cut off and their eyes put out
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7 puis il fit crever les yeux de sédécias et le fit attacher avec des entraves de bronze, pour l’emmener à babylone.
7 moreover he put out zedekiah's eyes, and bound him in fetters, to carry him to babylon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puis il fit crever les yeux à sédécias, et le fit lier avec des chaînes d`airain, pour l`emmener à babylone.
moreover he put out zedekiah's eyes, and bound him with chains, to carry him to babylon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
7 puis il fit crever les yeux à sédécias, et le fit lier avec des chaînes d'airain, pour l'emmener à babylone.
7 he put out the eyes of zedekiah and bound him in chains to take him to babylon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avant de crever les poches pleines pour découvrir enfin qu’un linceul n’a pas de poches.
before dying with your pockets full and discovering that a shroud has no pockets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: