Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tutela dei diritti
defence of rights
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
alla tutela dei diritti di proprietà intellettuale;
protection of intellectual property rights;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il consiglio ha ribadito l'importanza che annette alla promozione e alla tutela dei diritti dell'uomo in indonesia.
the council reaffirmed the importance it attaches to the promotion and protection of human rights in indonesia.
appoggio il mandato d'arresto europeo, ma credo che vada necessariamente affiancato alla tutela dei diritti degli imputati.
so i support the european arrest warrant, but we absolutely must have the defendants' rights to go with it.
l'accordo interinale contiene anche misure relative alla tutela dei principi democratici e al rispetto dei diritti dell'uomo.
the interim agreement also contains provisions on observing the principles of democracy and respect for human rights.