From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
croisons les doigts.
let's cross the fingers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
croisons les doigts !
cross our fingers!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
croisons les doigts pour ce soir!
let's cross the fingers tonight!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
, les doigts
, wherein the fingers
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dans les doigts
into the fingers
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
croisons les doigts. milan et sarka
keep your fingers crossed. milan and Šárka
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est super !!! croisons les doigts !!!
c'est super !!! croisons les doigts !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
croisons les doigts pour les fans de manille
let's cross the fingers for all the fans out there in manilla
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous croisons les doigts pour nos amis français.
we cross our fingers in support of our french friends – we want them to approve the treaty,”
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
entre les doigts
between the fingers
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
préparons-nous au pire et croisons les doigts !
let's hope for the best and be ready for the worst!
Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attention les doigts !
mind your fingers!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
croisons les doigts et regardez bien l’écran.
so fingers crossed. and keep your eyes on the big screen.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
douleur dans les doigts
finger pain
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
je croise les doigts.
fingers crossed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cet examen est très difficile, donc croisons les doigts !
this exam is difficult, so let's cross our fingers!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les doigts s’endorment.
it’s a battle to survive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les doigts croches (2009)
les doigts croches (2009)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: