Şunu aradınız:: croisons les doigts (Fransızca - İngilizce)

croisons les doigts.
let's cross the fingers.

croisons les doigts !
cross our fingers!

croisons les doigts pour ce soir!
let's cross the fingers tonight!

, les doigts
, wherein the fingers

dans les doigts
into the fingers

croisons les doigts. milan et sarka
keep your fingers crossed. milan and Šárka

c'est super !!! croisons les doigts !!!
c'est super !!! croisons les doigts !!!

croisons les doigts pour les fans de manille
let's cross the fingers for all the fans out there in manilla

nous croisons les doigts pour nos amis français.
we cross our fingers in support of our french friends – we want them to approve the treaty,”

entre les doigts
between the fingers

préparons-nous au pire et croisons les doigts !
let's hope for the best and be ready for the worst!

attention les doigts !
mind your fingers!

croisons les doigts et regardez bien l’écran.
so fingers crossed. and keep your eyes on the big screen.

douleur dans les doigts
finger pain

je croise les doigts.
fingers crossed.

cet examen est très difficile, donc croisons les doigts !
this exam is difficult, so let's cross our fingers!

les doigts s’endorment.
it’s a battle to survive.

les doigts croches (2009)
les doigts croches (2009)

attelle écartant les doigts
hand-straddling splint

croisons les doigts, peut-être durant la prochaine décade.
fingers crossed, maybe in the next decade.