From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cucu la praline
cucu praline
Last Update: 2015-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cucul la praline
cheesy
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"angreau, haut lieu de la praline"
"angreau, the chocolate's high place."*
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il n’est pas vraiment cucul la praline.
il n’est pas vraiment cucul la praline.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et le meilleur chocolatier belge :Âneuhaus l'inventeur de la praline
and the best belgian chocolatier : neuhaus,inventor of the praline.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chaque employé(e) d’ovidias approuvera ou non la praline finale.
everyone working at ovidias will approve or even disapprove the final chocolate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en 1912, son petit-fils lance la première bouchée au chocolat fourrée, la praline est née!
in 1912, his grandson launched the first ever filled chocolate...and so the praline was born!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. ajouter le miel, le sucre en poudre, le sucre vanillé, les pistaches, les amandes et la praline émiettées.
2. add the honey, granulated sugar, vanilla flavoured sugar, the pistachio nuts, almonds and crumbled chocolate cream
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en même temps, on s’en fout, c’est comme les macarons : c’est cucu la praline mais c’est quand même trop bon.
at the same time, who cares, it’s the same with macaroons: they’re a bit cheesy but ohhh so good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce coffret rond est garni d'un oeuf à la praline avec une touche de noix caché dans une véritable coquille d'oeuf, entouré de petits oeufs à la praline.
this round box has a praline egg in it hidden in a real egg coquille. it is sourrounded by many praline eggs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la fonction aminé de la praline est déprotégée par réaction pendant 20 minutes avec une solution à 20% de pipéridine dans la n-méthylpyrrolidine-2-one.
the amine functional group of the proline is deprotected by reaction for 20 minutes with a 20% solution of piperidine with n-methyl-2-pyrrolidone.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
produit selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que le dessus de la praline (3) comporte des garnitures respectives (14).
a product according to any one of claims 1 to 10, characterised in that the top of the praline (3) has respective garnishing formations (14).
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
le marquage à la praline tritiée (l-[2,3- 3 h]-proline vendue par amersham, 33 μci/ml) est effectué pendant 24 heures.
the labeling with tritiated proline (l-[2,3- 3 h]-proline sold by amersham, 33 (μci/ml) was carried out for 24 hours.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grâce à une configuration en mamelon de la partie supérieure du bouchon, la succion de la praline, à des degrés de dissolution quelconques, dépend du frottement de la langue d'un utilisateur sur ladite praline, l'aspiration de la boisson par succion étant ainsi facilitée.
with a "teat" configuration of the plug top portion a sucking, in any desired dissolving degrees, of the praline, depending on the rubbing of a user's tongue on the praline and on the beverage suction, being thereby facilitated.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting