Results for d'asile translation from French to English

procédures d' asile
asylum procedures

d. asile et migration
d. asylum and migration

la question du droit d' asile.
the question of asylum.

d'abord, le droit d' asile.
the first is the right of asylum.

politique d`asile et des réfugiés
asylum and refugee policy

premièrement le problème des demandeurs d' asile.
firstly, the problematic area relating to asylum seekers.

l' autre élément est le droit d' asile.
the other element is the right to asylum.

migration, droit d' asile et intégration des réfugiés
migration, right of asylum and integration of refugees

comment se présente la politique d' asile européenne?
what shape is the european asylum policy in?

les demandeurs d’ asile ne sont pas des criminels.
asylum seekers are not criminals.

il traite systématiquement les demandeurs d' asile en suspects.
it systematically treats asylum seekers as suspects.

deuxième réflexion, la politique d' asile et d' immigration.
my second comment concerns asylum and immigration policy.

je demande donc comment se présenterait ce droit d' asile.
may i ask what form such an asylum law would take?

d' autre part, la politique d' asile française est hypocrite.
on the other hand, french asylum policy can be referred to as being two-faced.

or, le droit d' asile est un droit fondamental et inaliénable.
yet the right of asylum is a fundamental and inalienable right.

un tel système pourrait entraver l' harmonisation du régime d' asile.
such a system would also militate against harmonisation of the ways in which refugees are received.

le gouvernement britannique doit modifier son approche de la politique d' asile.
the british government must amend its approach to asylum.

la motivation positive est donc extrêmement importante pour une politique d' asile efficace.
positive motivation, then, is extremely important to a successful asylum policy.

voilà qui constitue le pivot d’ un régime d’ asile commun.
the two cornerstones for a common asylum system are now in place.

d asile et immigration — analyse commune et statistiques: adoption de conclusions.
d norway­iceland mixed committee — draft directive defining the facilitation of unauthorised entry, movement and residence and draft frame­work decision on the strengthening of the penal framework to prevent the facilitation of unauthor­ised entry and residence: agreed.