From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la valeur comptable affectée à la partie décomptabilisée
the carrying amount allocated to the part derecognised
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
et la valeur comptable des actifs titrisés ou de la partie décomptabilisée.
and the carrying amount of the securitised assets or of the part derecognised.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
présenter un rapprochement entre la participation décomptabilisée et les actifs et passifs comptabilisés, ainsi que toute différence restante portée en ajustement du solde d’ouverture des résultats non distribués de la période immédiatement antérieure.
provide a reconciliation between the investment derecognised, and the assets and liabilities recognised, together with any remaining difference adjusted in retained earnings, at the beginning of the immediately preceding period presented.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
encours des crédits titrisés non décomptabilisés [12]
outstanding amounts of securitised loans not derecognised [12]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
