Results for déglacer translation from French to English

déglacer
deglaze

déglacer au porto.
deglaze with port.

déglacer au vin blanc.
deglaze pan with white wine.

déglacer avec du vin blanc.
deglaze pan with white wine.

casserole pour sauter et déglacer
cooking pan for sautéing and deglazing

dÉglacer la poêle avec le vin.
deglaze pan with wine.

déglacer avec le jus d'orange.
deglaze pan with orange juice.

déglacer avec le bouillon de viande.
add the meat stock.

saler puis déglacer aucidre de glace.
add the salt, then deglaze with the ice cider.

dispositif pour déglacer un conducteur sous tension
device for de-icing a live conductor

déglacer la poêle pour faire la sauce.
deglaze the pan and make gravy.

déglacer au vin blanc et réduire de moitié.
deglaze saucepan with white wine and reduce by half.

déglacer avec le vin, ajouter le fond et le thym.
deglaze pan with wine, add stock and thyme.

déglacer au porto et faire réduire de moitié.
deglaze with the porto wine and let it reduce by half.

déglacer avec le vin marsala, puis ajouter le bouillon.
deglaze the pan with the marsala wine, then pour in the broth.

dispositif et méthode pour déglacer un élément structural allongé
device and method for de-icing an elongate structural element

déglacer avec la bière puis ajouter tous les autres ingrédients.
deglaze with guinness and then add remaining ingredients.

déglacer avec le lait, et faire cuire doucement 15 minutes.
deglaze with milk, add poultry stock and simmer for 15 minutes.

déglacer au vin blanc et laisser réduire environ de moitié.
add the wine and stir cook until reduced by about half.

déglacer au vinaigre, puis au madère. laisser réduire du quart.
deglaze with vinegar, then madeira. let reduce by a quarter.