Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dés que possible
as soon as practicable
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dés que possible.
dés que possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dés que c'est fait
as soon as it's done
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dés que possible après l'identification
as soon as practicable after identification
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dés que possible après reception du rapport
as soon as practicable after receipt of report
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il est impératif de boire dés que possible.
drinking whenever possible is an absolute must.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
appel moi dés que tu auras fini de travaille
call me as soon as you finish working
Last Update: 2016-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous allez recevoir une réponse dés que possible.
we will send you the information you have requested as soon as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans ce cas, il faut la transmettre dés que possible.
in this event, information must be supplied as soon as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dés que possible après la réception d'un rapport
as soon as practicable after receiving report
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est ce que nous faisons dés que nous le pouvons.
all of this we do whenever we can.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dés que possible après la date d'entrée en vigueur
as soon as practicable after effective date
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un message sera affiché dés que votre demande sera traitée)
will be displayed when your request has been processed)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- arrêt du moteur dés que le cycliste arrête de pédaler.
- the engine stops as soon as the cyclist stops pedaling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dés que l'ordinateur sera éteint ces données seront perdues !
note: as soon as your computer is turned off, the directory will be lost!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous pouvez oter l'option -v dés que tout fonctionne normalement.
you can remove the -v once everything looks normal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les autres membres du bureau de transition seront nommés dés que possible.
other members of the transition bureau will be named as soon as possible.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des commentaires seront ajoutés dés que j'aurais soudé le pcb de mike.
comments will be added as soon as i've soldered the pcb from mike.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on observe une élévation du ptt dés que la concentration en antiviii:c augmente.
there is a ptt rise, as soon as the antiviii:c concentration increases.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous enverrai le solde dés que vous m'aurez communiqué la somme à vous régler
i will send you the balance you have me release the money to you rgler
Last Update: 2009-11-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: