Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je viens tout juste de
i have only just
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je viens juste de commencer
i've only just begun
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je viens juste de bouger.
i just moved.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je viens juste de rentrer de la région.
i have just returned from the region.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je viens juste de le réécouter.
je viens juste de le réécouter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je viens juste de rentrer de l'hôpital.
i have just got back from the hospital.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors je viens juste de le voir.
alors je viens juste de le voir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
désolé, je rentre juste de déplaçement.
désolé, je rentre juste de déplaçement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je viens juste de découvrir le terme.
i just came up with the word.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je viens juste de laver tous les plats.
i have just washed all the dishes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je viens juste d'arriver
i have just arrived
Last Update: 2013-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je viens juste de finir mon petit déjeuner.
i have just finished breakfast.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je viens juste de regarder un mariage, en fait.
just watched a wedding in fact.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je viens juste d'arriver ici.
i have just arrived here.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'ai pas faim, je viens juste de manger.
i've just eaten so i'm not hungry.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monsieur le président, je viens juste de recevoir le rapport de bombardier.
mr. speaker, i have just received the bombardier report.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halt: bien, je viens juste de couper l'appareil.
halt: right, i just turned the meter off.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je viens juste de vous dire que j' autoriserais uniquement les motions de procédure.
i just told you that i will only allow points of order.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
je viens juste d'arriver à la maison
i just arrived home
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"oh, allez, je viens juste de passer niveau deux."
"aw, come on, i've just gone second level."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting