Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
désolé pour la réponse tardive.
désolé pour la réponse tardive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
désolé pour cette réponse tardive
sorry for this late response
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma réponse tardive
je les ai surlignés en jaune
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
désolée pour ma réponse tardive
sorry for my late reply
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
réponse tardive
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis désolé de la réponse tardive.
i'm sorry for the late response.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
désolé pour l'information tardive
sorry for the late notice
Last Update: 2019-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
réponse tardive n %
late reply Ν %
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce sera tout pour ma réponse.
that is my answer.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rÉponse tardive À des lettres
undue delay in replying to correspondence
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
désolé pour tout.
sorry for everything.
Last Update: 2019-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
th: désolé pour ma voix idiote.
th: i'm sorry about my stupid voice there.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
désolé pour la gène.
désolé pour la gène.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
désolé pour mon retard
sorry for my lateness
Last Update: 2019-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
désolé pour cet inconvénient.
sorry for the inconvenience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toute réponse tardive est dûment justifiée.
any delays in the reply shall be duly justified.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi la réponse tardive de la commission?
why the commission's belated response?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(désolé pour le volume)
(désolé pour le volume)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
désolé pour la mauvaise langue
sorry for the bad language
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
désolé pour l'avis tardif /désolé pour l'information tardive
sorry for the late notice
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: