Results for dal de lentilles corail et son hui... translation from French to English

reseau de lentilles et son procede de fabrication
lens array and method for fabricating the lens array

les avantages concurrentiels le canola et son huile
• rapidly growing wine industry in british columbia:

antioxydant derive de lentilles et son procede de preparation et d'utilisation
antioxidant derived from lentil and its preparation and uses

appareil d'insertion de lentilles intraoculaires et son procede d'utilisation
iol insertion apparatus and method for using same

systÈme de lentilles intÉgrÉ pour un capteur d'image et son procÉdÉ de fabrication
intergrated lens system for image sensor and method for manufacturing the same

injecteur de lentille intraoculaire precharge et son procede
preloaded iol injector and method

systeme de simulation de lentille ophthalmique et son procede
ophthalmic lens simulation system and method

dispositif de commande de lentille et son procede de production
lens drive device and method of producing lens drive device

systeme de lentille teledioptique et son procede d'utilisation
teledioptic lens system and method for using the same

il peut atteindre 70 m, souvent cultivé pour son bois et son huile essentielle © g. mazza
it can be 70 m tall and is often cultivated for the wood and the essential oil © g. mazza

dispositif de production de lentille-objet et son procede de production
object lens producing device and producing method

un feu était aussi souvent entretenu à bord, dans un four constitué de dalles de corail et encastré dans le pont central.
a fire was also often maintained on board, in an oven made up of coral flagstones and was embedded in the central bridge.

cette ferme du xviiie siècle produit ses propres fruits, ses légumes et son huile d'olive biologique.
this 18th-century farmhouse produces its own fruit, vegetables, and organic olive oil.

en outre, les ailerons séchés sont exportés pour confectionner la soupe d'ailerons de requin, et son huile de foie et son cartilage sont utilisés en médecine.
in addition, the dried fins are exported for use in shark fin soup, the liver oil and cartilage are used medicinally, and the carcass is processed into fishmeal.

appareil électromagnétique d'entraínement linéaire et son utilisation pour le réglage de lentilles
linear electromagnetic driving apparatus and use of same for lens adjustment

le tournesol est l’une des quatre plantes oléagineuses cultivées les plus importantes, et son huile se classe parmi les meilleures huiles végétales.
the sunflower is one of the four most important oilseed crops in the world, and the nutritional quality of its edible oil ranks among the best vegetable oils in cultivation.

utilisation d'un moule à base de caoutchouc dans la production de dalles de pierres agglomérées et son procédé de fabrication
rubber-based mould use for the production of slabs of agglomerated stone material and method for the manufacture thereof

- rincer les lentilles corail à l’eau. cuire 1 volume de lentilles dans 3 volumes d’eau pendant 10 à 15 minutes.
- rinse the red lentils in water. cook 1 volume lentils in 3 volumes water for 10-15 minutes.

au moment de l'établissement du présent rapport, jaffna disposait d'un stock de plus de 2 000 tonnes de farine de blé, 6 887 tonnes de riz, 1 697 tonnes de sucre, 775 tonnes de lentilles corail et 95 tonnes de savon et autres produits de lavage.
at the time of compiling the present report, jaffna had a stock of over 2000 metric tonnes of wheat flour, 6887 metric tonnes of rice, 1697 metric tonnes of sugar, 775 metric tonnes of red dhal, 95 metric tonnes of soaps and other laundry products.

aujourd'hui sous son impulsion, le pays qui porte se nom redonne ce qu'un temps on lui avait oublié : son vin, son huile et son blé...
today, with the enthusiasm of olivier, the land that carries his name is giving us what we had almost forgotten: its wine, its oil and its wheat...