Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma vie
my life
Last Update: 2019-03-07
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ma vie.
my life depends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tes ma vie
please do not do my job for me. i have to earn my pay.
Last Update: 2014-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
13. ma vie
13. ma vie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
de ma vie?
with my life?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma vie (21)
(2 votes)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma vie demain
my life tomorrow
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma vie entière,
say my name, say my name
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ma vie
c'est ma vie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
c'est ma vie.
this is my life.
Last Update: 2019-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma vie a changé.
it has changed my life.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma vie d'école
my school life
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'adore ma vie.
i love my life.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma vie toute entière
my entire life,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma vie, ma vie, ma vie
live your life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma vie, ma vie, ma vie,
my life, my life, my life story
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- ma vie! murmura l'inconnu.
"my life!" murmured the stranger.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu es dan ma coeur et dan ma tzte
te dan ma coeur e dan's ma tzte
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a cinq pieces dan ma maison
there are five rooms in dan's my house
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan: ma femme avait fait du bénévolat chez À deux mains dans le passé, donc je connais l’organisme.
dan: my wife had done some volunteer work for head & hands in the past, so i was aware of the organization.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting