Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cette image
cette image
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cette image.
workstation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est dans cette image
know it is in this image
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est dans cette image clé vide
in this empty key frame
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rien d'académique dans cette image.
there is nothing academic in this image.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a 14 dangers dans cette image...
there are 14 dangerous things in this picture can you spot all of them?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les 5 caractères affichés dans cette image :
displayed in this image :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'y a-t-il dans cette image?
what's in this picture?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
à perdre confiance dans cette image ancienne,
lose trust in the old image,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
à sélectionner une région souhaitée dans cette image,
for selecting a desired region in the image; a step
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'est-ce qui ne va pas dans cette image?
what is wrong with this picture?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les outils virtuels sont incrustés dans cette image 31.
the real surgical tools 65 are provided with marking devices 72 with leds which provide measures of their positions and their orientations in the orthogonal co-ordinate system defined above.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dans cette image l’architecture a une valeur allégorique.
dans cette image l’architecture a une valeur allégorique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de voir la profondeur de l'espace dans cette image :
now we should be able to see the spatial depth in this image:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
admirez la beauté du saturne et du mars dans cette image.
here you can admire the beauty of saturn and mars.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'y a-t-il d'autre dans cette image?
what else is in this picture?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
combien d'inventions pouvez-vous répertorier dans cette image?
how many inventions can you identify in this scene?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
aussi dans cette image sont les pm1 boulet et pm2 ross.credit:
also in this picture is cpo1 boulet and cpo2 ross.credit:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a 14 dangers dans cette image... pouvez-vous les trouver?
prevention of unintentional injuries among seniors you can prevent falls! factsheets 1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cibler certains éléments pour gagner les cartes à collectionner dans cette image.
focus on different parts of the picture to win collectible cards.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: